사우스파크 TV
 
 
 

Category : Category

1211 Pandemic 2: The Startling
sptv 2008-10-30 17:41:55, 조회 : 8,466, 추천 : 235

1211 Pandemic 2: The Startling

< Original air Date : 2008-10-29 >


 

 

  Download Script  :  Html   Pdf
 
[한글SMI] South.Park.S12E11.DSR.XviD-0TV.smi
[등록자] : 이태경
[동영상정보] :
* 제작자정보
-자막 : 적당새 -첫자막입니다. 오역많음.
[한글SMI] SouthPark.1211.kor.SHS.v1.0.smi
[등록자] : SHS
[동영상정보] :
* 제작자정보
SOUTHPARK S12E11 SUBTITLE - SHS
[영문SMI] South.Park.S12E11.Pandemic 2-The Startling.DSR.XviD-0TV.eng.smi
[등록자] : 이영수
[동영상정보] :
* 제작자정보
South Park S12E11 Pandemic 2-The Startling 영문 자막입니다. 번역에 도움되시라고 srt랑 smi 같이 올립니다...^^
 ※ 평가는 한번만 해주세요.
 ※ 덧글은 여러번 남기셔도 상관없습니다.
 ※ 평가없음은 평점계산에서 제외됩니다.




 



에바군
9 기니피그 시리즈가 돋보였음 ㅎㅎ 크렉의 무한도보 센스도 한 몫 했음 2008-10-30
18:14:30



한방대병원
10 복,. 복슬 하다,. =- =~ 2008-10-30
19:00:24



7 -_-;;;;; 탈옥하다니요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
크렉 찌질대는 소리 엄청 짜증났어요 -ㅅ-
2008-10-30
19:13:13



유라브
이젠 사우스파크도 판타지 쪽으로 흘러가는 군요.

거대 기니피그에 눈에서 빔이 나가다니..
2008-10-30
19:26:28



8 기니비에서 폭소 ㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐 재밌었네요 2008-10-30
20:07:22



람바다
9 끝이 좀 매우 아쉽네요, 기니피그는 굉장히 인상적이였지만 개인적으로 왠지 아쉬웠던게, 3부작으로 갔었음 더 재밌었겠지만 2부작으로 끝내려는 기분도 들고, 크렉이 갑자기 눈빔쏘는게 좀 많이 아쉬웠습니다. 좀 더 흥미진진했었음 좋았을텐데 말이죠. 랄까 탈옥한다는 걸 보면 왠지 3부작으로 갈 것 같기도 하구.. 좀 헷갈리는 화였습니다. 크렉이 매번 찔리는 말을 해서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2008-10-30
20:44:15



와우인벤
9 크랙이 전설의 존재였다니.... 기니피그는 참신했지만 좀 아닌듯... 2008-10-30
22:03:54



丙申
9 레이저빔보다 좀더 색다른 걸했으면 재미있었을텐데.. 아쉽네요
재미있었어요 ㅋㅋ
2008-10-30
22:10:12



Authoritah
7 무난했어요~근데 크렉 왜이렇게 밉상이던지 ㅡㅡ... 2008-10-30
22:27:13



미심주태
9 크랙의 간만의 활약+시크함으로 3점 . 기니피그로 5점 . 여전히 병맛(...)인 스탠아빠덕분에 2점 . 그런데 뭔가 부족한느낌이... -1 2008-10-30
22:36:18



гεαρεг☆
7 크렉......Nice~~~~

하지만, 2부작이라 그런지 생각보다 좀 지루한 감이 느껴졌음.
2008-10-30
23:17:29



카도
8 소박하고 즐겁고 귀여운 맛에 재밌게 본 에피였습니다. 깜찍하고.. 매우 복슬거려요! 2008-10-31
00:22:10



이슬
10 기니 크리쳐가 너무 귀여워서 ㅋㅋㅋ
시크한 능력자 크랙도 귀여웠어요 ㅋㅋㅋ
2008-10-31
03:08:27



SHS
10 ㅋㅋㅋㅋ 전 기니사우루스 참 귀여웠습니다 기니피그에다가 옷 쳐입혀넣고 살인을 시키다니 ㅋㅋㅋ ㄷㄷㄷㄷ 2008-10-31
04:46:36



10 크렉이 찌질스러웠나요? 시니컬의 절정체같던데 ㅋㅋㅋㅋ
기니피그도 너무 귀여워서 미치는줄
2008-10-31
07:34:34



Randy
7 랜디를 출연분이 더 많았으면.. 2008-10-31
13:10:29



한상훈
7 It was very furry episode. 기니피그들한테 옷입혀놓은거 보고 뒤집어질뻔했네요 ㅋㅋ 2008-10-31
14:40:28



김성철
8 흠...너무 기대를 하고봐서 그런지 몰라도 전편의 기대에 못미친 에피였네요
패러디와 신선함은 부족함이 없었지만 재미가 별로 없어서 8점
2008-10-31
15:35:17



바늘햇살
10 왜 가야 하는데?

안가

내 생일돈

ㄷㄷ..
2008-10-31
18:32:02



리체
1 하하; 트릴로지가 아니라서 얼마나 다행인지. 사팍 팬으로써 실망스럽기 이를데없는 에피였습니다. 크렉의 성이 터커인걸 알게 된 것 외엔 건질것 없었던 에피소드.. 4인방이 조연이 되었네요 ㅎㅎㅎㅎ 2008-10-31
19:23:06



메가데스
8 클로버필드를 거의 완벽하게 패러디해서 재밌게 봤습니다만 약간 급 마무리가 아닐지..ㅎ 2008-10-31
20:36:44



박승현
8 이번 에피에서는 클로버필드외에 미스트도 패러디한듯 하네요.
별의별 괴물들의 향연 ㅋ
2008-10-31
21:04:21



CHEF™
1 이번 에피 역시 전편 수준을 전혀 극복 못하고 있다는 느낌...
그래서 평점은 이것밖에;;;
2008-11-01
00:49:44



강상우
8 크렉 급호감.....ㅋ 2008-11-01
23:58:55



스탠마쉬
7 사팍의 새로운 장르 시도 그거은 '병맛' 2008-11-02
06:43:30



7 오랜만에 엉뚱한 스토리와 패러디로 잘 시작했으나 마무리에서 약간의 실망을 안겨주더군요. 2008-11-02
21:23:48



kai
ㅋㅋㅋ 기니피그라... 정말 상상의 세계가 너무 풍부한것 같아요...

크랙의 레이저빔은.. 좀 아쉬운 면이 있었지만.. ㅋㅋㅋ

역시.. 사우스 팍! ㅋㅋ
2008-11-03
00:32:19



서누
9 마지막이 허술한것 외에는 괜찮은 에피였습니다
눈에서 빔뿜는 크렉도 제법 귀여웠..<
2008-11-03
17:56:12



쇼펜하우어
9 마지막이 살짝 아쉬웠습니다. 아무래도 영화적인 느낌을 살리려 했나 ㅎㅎ 2008-11-03
21:52:00



fishinmyhead
8 전체적으로 유쾌했습니다.

마무리가 순식간에 끝나긴 했지만.. 흠

기니사우르스 실제로 보고 싶네요.
2008-11-04
23:59:35



Kyon
8 내용은 좀 시시했지만 기니피그에 각종 코스튬을 입힌 것은 정말 웃겼음 2008-11-05
01:37:31



cartman
9 별 재미는 없고 귀여운 기니피그 보는맛에...

거대벌 나온다길래 벌을 어떻게 촬영했을까했는데 기니피그에 옷입혀논게 나름 반전 ㅋㅋ
2008-11-06
18:14:18



루이
10 막판 크레이그의 대사가 아주 뼈에 사무치더군요 ㅋㅋ 2008-11-07
00:12:03



8 사우스파크 자체를 재해석하는 듯한 재미... 2008-11-07
17:53:10



이경훈
10 땅콩을..먹지..말야야했어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2008-11-07
19:23:10



아이ㅋ
3 기대가 크면 실망도 큰법 전혀 재미없네요 2008-11-08
02:45:34



God Damit
8 기대를 너무 해서 그런지. 생각보단 좀.
크레이그가 나왔다는게 재밌었어요 ㅋㅋ
2008-11-08
10:18:52



고갈
8 마지막에 크렉이 눈에서 빔쏘는거 너무 웃겼어요 ㅋㅋㅋㅋ 2008-11-09
03:04:20



Kenneth
8 좋아요. 이제 내눈에서 무슨 레이저가 나가네요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

시크 크렉의 면모를 너무나도 잘 살려준 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그점하나는 정말 맘에들어요
근데 끝마무리가 영......... 그래서 별하나뺍니당.
2008-11-09
08:51:19



최지원
10 역시 크레이그의 감정이 없는듯한 말은~ 2008-11-10
01:46:16



이신애
7 전 걍 효과가 좋더라고용ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ기니피그도 귀엽긔요 ㅋㅋㅋㅋ 2008-11-13
19:16:16



감초
6 결말이 아쉬웠어요. 그렇지만 랜디는 언제나 똘끼 철철ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2008-11-14
03:47:07



타올리
8 기니피그들 너무큐트 2008-11-22
18:42:01



JJB
8 두편을 이어서 본 결과..
나쁘지 않게 재밌다.

마지막 기니해적의 탈옥 ..ㅎㅎ
2008-12-01
15:12:55



kenny
9 기니피그 귀여움... 2008-12-02
11:37:28



카레
10 아 테잎을 안넣었어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그렇게 쌩고생했는데......ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2008-12-02
18:14:03



지수스탠
9 눈에서 빔이나오다니; 참.. 2009-01-02
11:59:49



Mr.Slave
8 기니피그!!!!!!!!!!!!! 2009-01-21
20:31:40



Starvin
10 전 이거 재밌었는데..
크렉도 막 찌질대는게 은근 재밌고;;
2009-01-28
19:48:25



아나
10 2부작 후편 재밌으니까 꼭보길 은근평점이 낮단말야;; 2009-02-17
04:17:38



정현우
7 전편에 못 미치는 에피.그냥 평작수준 2009-03-01
12:08:39



개나소나
9 기니피그 ㅋㅋㅋㅋㅋ 2009-03-21
11:40:58



강희수
10 오랜만에 듣는 크렉의 쏘해피 2009-08-31
15:15:28



얼굴도둑
9 마이네임 이즈 크레이그 터커
로 시작해 모든 상황을 담담하게 표현하는 쏘쿨한 크렉
너무 매력적인 조연이에요
근데 꼭 시리즈들은 마지막이 뭔가 미약해
2009-12-09
00:10:48



남쪽공원
9 크렉 대사가 많아서 너무 좋았습니다 ㅋㅋㅋ 특히 크렉의 '쏘우해피'ㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 마지막이 좀 만히 막장ㅋㅋ 그래도 눈에서 빔나오는건 좋았음 ㅋㅋㅋ 2010-01-11
19:24:41



carmine11
9 기니 피그 너무 귀엽게 나왔어요 ㅋ 2010-02-15
22:09:07



발렌티노
8 별다른 재미는 없네요 크렉이 많이나와서 좋았음 ㅋㅋ 옛날처럼 빡휴한번씩 날려주지 2010-02-23
00:48:44



All Bushy
8 크렉은 좋은데.... 기니피그는 귀엽긴 하지만 결국 왜 나온거죠 ㅋㅋ 2010-04-22
19:52:46



라간
6 기승전병. 4글자로 압축되는...
크레이그만 볼만함
2010-04-29
19:01:19



김지민
9 ㅋㅋㅋ 기니피그가 정말 인상 깊었습니다 2010-05-08
13:28:10



God damn-it
그래서 마지막은 뭐야...음? 2010-07-07
16:40:53



M' kayyyyy?
랜디 혼자 쌩쇼하는거 개웃겼음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
식겁 ㅋㅋ
2010-07-09
21:30:15



1 이에피 시리즈로보느라 고생좀 했습니다
너무재미없어서
2010-09-15
01:33:18



버터스
10 Ok, 이제 내 눈에서 뭔 불빛이 나가네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2010-11-28
22:25:46



김남일
10 크레이그.. 냉소적인 캐릭터가 필요하긴 하죠. 사우스파크의 특징을 약간은 희석시키지만 매력있는 캐릭터. ㅋㅋ 2010-12-26
21:19:25



김범수
10 ㅋㅋㅋㅋ 기니피그ㅋㅋㅋㅋ(갑자기 키워보고 싶은 기분이...) 그리고 마지막에 크레이그의 대사가 인상적이군요. "우리는 인생의 무대에 선 배우들입니다" 2011-02-17
20:02:01



블랙기어
10 크레이그가 대체적으로 4인방의 행동을 비판함과 함께 스스로의 시나리오 방향을 비판하는 것 같습니다. 클로버필드 패러디도 인상적이었고, 까는 것도 인상적인 (클로버필드 팬이지만 까는 장면도 너무 웃겼던 - 제발 카메라 좀 내려놔요!랑 나 무서워 죽겠어라는 대사가 압권입니다.) 2011-03-12
01:28:03



DJ COMA
10 결말이 좀 흐지부지 하긴 했다만 클로버필드의 패러디와 크레이그의 나레이션 대사가 좋았던 에피 ㅋ 냉소적이라기 보다는 크렉은 좀 현실적인 캐릭터 같습니다. 그다지 부정적인 생각만 하는 캐릭도 아니라고 보고요. (적어도 제 입장에선.) 어느정도 사우스파크 라는 애니의 추구성을 말해주는 듯한 재미있는 캐릭터.

P.S.: 여기서도 쏘~해피 라는 명대사가 나오지요? ㅋㅋㅋ
2011-04-20
21:14:10



간지스탠
8 크렉시크한 말투가 대박인듯 ㅋㅋㅋㅋ

기니피 해적옷 입은거 보고 대폭소 ㅋㅋㅋㅋ
2011-05-21
09:46:23



ㄱㄱ
10 저는 정말 재밌게 봤어요. 패러디도 좋았고 ㅋㅋ 크레이그가 주인공인 에피여서 희소성이 있음 2011-05-28
15:16:04



레드윟스
10 애들이 카트맨 케니 스탠 카일과 같이 안노는이유 ㅋㅋ 2011-06-30
13:21:43



littledevil
8 전편보다 스케일이 커지면서 나름 볼만해졌네요 ㅎㅎ
귀여운지 무서운지 거대 기니피그들이 볼거리를 제공하고
페루에서 우리 4총사+1 의 모험담이 새로웠습니다
2011-12-02
11:23:19



토리토로
10 귀엽네요 ㅋㅋ 다음 에피도 기대 ㅋ 2011-12-05
16:27:42



잉용
8 랜디가 캠코더갖고 쌩지랄 하는게 진짜 웃김. 마지막엔 테이프 안넣었다곸ㅋㅋ
크렉은 그냥 그렇달까.. 별 시크함은 못느끼겠다만. 그저 4인방의 행보를 다른이의 시선에서 볼 수 있었던 기회같구
2012-05-22
20:52:11



ドMS
7 마지막엔 급하게 끝내버린게 아쉽습니다. 2012-05-27
20:20:16



카마농
9 크렉이 돌아가는 돌 위에 올라갔을 때 눈에서 빔쏘는거 미친듯이 웃음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ클로버필드 패러디도 재미있었고..좀 정신없긴했지만. 근데 크렉이 너무 그냥 찡얼찡얼투덜투덜하는건 짜증났음 2012-09-13
22:22:24



찐만두
6 피하려고 해도 운명은 놓아주지 않는다? 2013-09-11
18:48:05



박상현
4 랜디 때문에 그나마 다행이었어요. 2014-12-30
01:01:04



부남자
10 무심한 듯 시크한 크레이그. 크레이그를 주연4인방보다 좋아하니까 생일돈을 뺐어간(?) 주연4인방이 좀 미워보이네요. (미안하다 얘들아 ^_^;;) 크레이그가 투덜거리는거 전혀 신경쓰지 않았습니다. 오히려 생일돈을 뜯긴 더 크레이그가 불쌍해 보이는 지경. 크레이그를 주연4인방보다 좋아하니까 생긴 패시브 스킬(?)인것 같습니다. ^_^;;

위급한 상황에서도 카메라를 놓지 않는 랜디... 게다가 상황파악이 안 되는 사람이군요(웃음) 랜디가 "아아아아악!" 할때 웃겼습니다. 샤론이 "랜디! 내가 말했잖아요! 당장 그 망할 카메라 내려놔요!" 도 웃겼고요.

크레이그가 원에 올라가서 레이저를 쏘는 것은 멋있습니다. 다른 분들은 이 애니가 이 애니니까 좀 더 디테일하면 좋겠다고 했는데 전 그걸로 만족합니다.(흐뭇)

참고로 이 평가는 지극히 개인적인 평가입니다.
2015-03-01
16:56:14



부남자
부남자/아니, 투덜이 아니라 독설이죠 독설. 2015-03-01
19:04:44



마레
10 크렉 엄청난 독설가군요..개인적으로 시크해 보여서 좋은ㅜㅠ눈에서 빔나가는거랑 기니들이 옷 입은 장면 너무 맘에 듭니다ㅠㅜ 2015-12-13
22:45:52



Name
Password
Comment
이전글▲ 1212 About Last Night [82] sptv
다음글▼ 1210 Pandemic [75] sptv

  답글달기   수정하기   삭제하기   추천하기   목록보기   글쓰기

Copyright 1999-2017 Zeroboard
 
     

본 사우스파크 TV 는 2002년 프리챌 클럽에서 시작되었으며 프리챌 클럽의 어이없는 클럽 유료화 정책으로 인해 유료화 2개월 후 쯤인 2003년 1월 네이트 클럽으로 이전한 후 클럽을 거의 방치하다 시피하여 "이 클럽은 패쇄되는가요?" 라는 계속되는 질문에도 불구하고 사우스파크에 대한 관심을 끊지않고 계절이 바뀔때 혹은 해가 바뀔 때 쯤이면 가끔씩 찾아주시는 여러분들의 뜨거운 성원에 힘입어 2006년 2월까지 클럽이 유지되고 있었기에 2006년 3월 1일 새로운 마음으로 www.southparktv.net 주소로 이전하게 되었습니다.

별도의 언급이 없는한 이곳의 모든 내용은 해당 글쓴이의 동의하에 출처와 작가를 명시하는 조건으로 전체 또는 일부의 펌질과 링크가 가능합니다.

다시한번 네이트 시절 모든 회원님들과 새로이 찾아주신 모든분들께 감사드리며 앞으로도 계절이 바뀔 때 혹은 해가 바뀔 때 부담없이 찾아주시는 여러분들의 센쑤 부탁드립니다.

- 사우스파크 티비 주인장(sptv@southparktv.net) 드림 (꾸벅)-