사우스파크 TV
 
 
 

  •  로그인  회원가입

    2110 Splatty Tomato [Season 21 End]
    Choi사이  2017-12-04 20:40:42, 조회 : 186, 추천 : 0
    - Download #1 : sp_2110_news_episode_announcement_v01.jpg (72.3 KB), Download : 1
    - Download #2 : sp_2110_news_episode_announcement_v02.jpg (94.9 KB), Download : 0




    [영상 설명]
    After getting a Splatty Tomato, the President has become desperate and dangerous, leading the town to hold a meeting.
    평이 나빠진 이후, 대통령은 막장에다가 위험을 몰고와, (결국) 마을은 회의를 열게 되었다.

    ※ Splatty Tomato를 직역하면 말이 이상해서 로튼 토마토에서 주로 쓰는 용어로 적었습니다.
    (https://www.rottentomatoes.com/에서 What is the Tomatometer®? 메뉴 보면 이해가 가실거라 생각합니다.)


    The President has been scaring the children of South Park. The children of South Park claim to have seen Mr. Garrison lurking around town and they’re frightened. The town comes together to make the President go away.

    대통령은 사우스 파크 아이들을 두려워하고 있다.
    사우스 파크 아이들은 게리슨이 마을 주변에 숨어 있는 걸 보자 겁을 먹었다고 주장한다.
    마을은 힘을 합쳐 대통령을 내쫓아내기로 하는데...


    여기서 궁금점...

    1. 게리슨. 백악관에 있으면 됐지. 왜...?
    2. 왜 게리슨을 두려워해야 하는가?

    2번의 경우는 게리슨이 캐나다를 공격해서 그런거라 생각합니다.
    (지가 맘 먹으면 폭탄 투하든 레이저 공격이든 다 할 수 있기에...) => 제 생각임
    하나 더...
    게리슨이 대통령 된 이후 사팍 평(= 미국 세상) 이 안 좋아진 건 사실일지도 모릅니다.

    그리고...
    1. 카트맨과 하이디는 이대로 ㄱㄱ?
    2. 카일 : 극장판 재림?
    3. 정치적 올바름 x 강인한 여자 = ?
    4. 멕키(상담) x 컨덕트(인적 자원) = ?

    평소 바빠서 불규칙적으로 시청했는데 이 에피 끝으로 긴~휴식기를 취해야겠습니다.
    이것으로 시즌21은 끝~~~~~~~~~~~~~~~~~~


    ※ 예고는 유튜브쪽으로 했습니다.


    littledevil
    올시즌도 감사했습니다 ^ ^;;
    따뜻한 겨울 보내십시오~~
    2017-12-05
    02:32:46



    Name
    Password
    Comment

    다음글▼ 2109 SUPER HARD PCness [3] Choi사이

      답글달기   수정하기   삭제하기   추천하기   목록보기   글쓰기

    Copyright 1999-2017 Zeroboard
     
         

    본 사우스파크 TV 는 2002년 프리챌 클럽에서 시작되었으며 프리챌 클럽의 어이없는 클럽 유료화 정책으로 인해 유료화 2개월 후 쯤인 2003년 1월 네이트 클럽으로 이전한 후 클럽을 거의 방치하다 시피하여 "이 클럽은 패쇄되는가요?" 라는 계속되는 질문에도 불구하고 사우스파크에 대한 관심을 끊지않고 계절이 바뀔때 혹은 해가 바뀔 때 쯤이면 가끔씩 찾아주시는 여러분들의 뜨거운 성원에 힘입어 2006년 2월까지 클럽이 유지되고 있었기에 2006년 3월 1일 새로운 마음으로 www.southparktv.net 주소로 이전하게 되었습니다.

    별도의 언급이 없는한 이곳의 모든 내용은 해당 글쓴이의 동의하에 출처와 작가를 명시하는 조건으로 전체 또는 일부의 펌질과 링크가 가능합니다.

    다시한번 네이트 시절 모든 회원님들과 새로이 찾아주신 모든분들께 감사드리며 앞으로도 계절이 바뀔 때 혹은 해가 바뀔 때 부담없이 찾아주시는 여러분들의 센쑤 부탁드립니다.

    - 사우스파크 티비 주인장(sptv@southparktv.net) 드림 (꾸벅)-